辨伪一下丁哥说
在B站up主立国大明重振华夏发表的作品电话谁发明的?(转自丁哥说)中,丁哥提到电话是中国康熙年间发明,后由传教士传到美国,后美国人在此基础上发明了电话,丁哥的论证过程如下:1. 电话(telephone)现行的说法:tele是远,phone是声音,该说法是虚构的,telephone来源于汉书,三国时期孟康的注解“律德风气而成声”
2. 《西学关键》记载1876年电话始见于美国菲拉代飞赛会,菲拉代飞赛会是什么鬼丁哥没有查到,《西学考略》记载:德律风见《查氏人海记》康熙时已有此物,而西人不知。
所以,电话是康熙年间发明,后由传教士传到美国。
在此对丁哥说提出质疑,质疑如下:
1. 丁哥认为tele是远,phone是声音为虚构的,请问望远镜telescope、电报telegraph该如何解释?cacophony、euphony、phonology该如何解释?
2. 菲拉代飞赛会是什么鬼丁哥没有查到,就草率的下了结论,这就是西史辨伪的学术态度吗? 1876年6月25日,亚历山大贝尔在费城(Philadelphia)的世博会上演示他的电话。
3. 查慎行《人海记》“卷下,五十四、五十五”记载:
“顺风耳,西洋巧工所制。以铜为管,节节相续,约长丈馀,如千里镜之式,虚其中,口大而末小(一头大,一头小,中间是空的),向空中传语,自上而下或自下而上,相去五六里,声息相闻,此器亦从古所未有,杀虎时往往用之。”
所以《西学考略》记载的西洋巧工所制,描述也看不出来是电话,丁哥怎么就下结论电话是中国康熙年间发明的呢?
支持,以后看到什么暴论可以在这里转发一下,也可以贴上截图,方便大家找到原帖。不过在这里“辨伪”丁哥说的说法,他看不见,只能引起大家的注意。
昆羽纪圣说 telephone 是 德律风 的音译 应该是来自西被考略中的这句话 “德律风见查氏人海记康熙时已有” 但他提供的截图只有顺风耳的 我暂时在翻看各现存版本
页:
[1]