所谓“古希腊三贤“的名字抠字眼

[复制链接]
查看2096 | 回复1 | 2024-1-6 05:29:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小脸呗圆 于 2024-1-18 02:43 编辑

亚里士多德 Aristotle     拉丁语   Aristotelus   -totle 拉丁语是全部的意思 totel也是全部的意思
柏拉图Plato 原名阿里斯托勒斯(Aristocles) -tocles 有钥匙的意思 cles有钥匙的意思
苏格拉底 Socrates  So+crat+es crat 统治;管理

Aristocratic 贵族的;贵族统治;贵族气息。Aristo+crat+ic   crat统治;管理。cratic官僚的。ratic民主的

aris  信息系统体系结构
arist   信息科学技术年评;科技信息局
aristo  贵族;高贵;高级;最好;最佳

特米斯托克利斯 Themistocles 雅典政治家  them+is+tocles  他们+是+钥匙


阿里斯塔克 Aristarchus 提出日心说的天文学家 arist+arch+us或arist+archu+s

arch 拱,拱形结构;   .拱形,拱形物;   用拱覆盖,用拱连接,横跨; 为首的,主要的;
archu 档案文件

阿里斯托赛诺斯 Aristoxenus 音乐理论家 aristo+xen+us或aristo+xenu+s
xen=Sin=Cin的读音,xenu=Sino=Cina的读音

阿里斯托芬 Aristophanes 雅典戏剧作家 aristo+phanes或aristo+phan+es 或aristo+phane+s
若ph=f 发音

phane=fane   翻译中国;   费恩;   寺院;   神庙;   神殿;  
phan=fan   ;   狂热爱好者;   狂热仰慕者;

(by:Phanes 法涅斯 这还是个神


毕达哥拉斯Pythagoras    Pytha+goras   拉丁语意Pytha搜索探索 goras向上的 gor高的

还一种观点说是 physical+classics的结合体   
pytha=physical 物理学的;   物质的;   有形的;   肉体的;   现实的;   躯体的;   客观存在的;   符合自然法则的;   根据自然规律的;  
goras=classics 经典;   (书、电影或歌曲的)经典作品;   优秀的典范;   古希腊与古罗马的文化研究(尤指对其语言与文学的研究);

pytha=physica  物化性质;   自然学;   格物致知;   th和si音近
goras=classi 类   g和cl 音近






以下是看昆羽纪圣文章发现的拉丁汉语词典注解


Arist1965拉丁汉语词典.jpg

Arist前缀的人名1988拉丁汉.jpg

Arist1988对比1965.jpg

Plato1965拉丁汉词典.jpg

Plato1988拉丁汉.jpg


原 在中国官话里面的翻译   originis    现在英语orgin 原点;起源;出身;源头;起因;身世


欧几里得(Euclid,拉丁文拼为Euclides或Eucleides,希腊文Εύκλείδης,公元前300年前后)是希腊数学家


原originis.jpg



该会员没有填写今日想说内容.
小脸呗圆 | 2024-1-21 21:08:07 | 显示全部楼层
该会员没有填写今日想说内容.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则