x 发表于 2023-11-12 05:03:50

关于《几何原本》的版本问题


关于《几何原本》的版本问题

关于《几何原本》的版本问题西方现存的最早的《几何原本》目前看到的应该是 :“梵蒂冈图书馆收藏的这份欧几里得《几何原本》手稿(被称为Vat. gr. 190)。图中即包含勾股定理那页。” 公元888年君士坦丁堡的书记员斯蒂芬抄写的《几何原本》抄本(曾有资料说是最早版本),手稿现保存于牛津大学的Bodleian图书馆。上面这两个《几何原本》据说是最早的,都是包背装。几何原本在中国的最早版本是万历三十五年(1607年)刻本,包背装, 书籍装帧的源头在中国。中国的书籍装帧方式从古至今分别有简册、帛书(卷起来),魏晋纸张普及后有卷轴,梵夹装,经折装,旋风装, 宋代雕版印刷技术以后有蝴蝶装、包背装、线装。  包背装与蝴蝶装的主要区别是它对折页的文字面朝外,背向相对。两页版心的折口在书口处,所有折好的书页,叠在一起,戳齐折口,版心内侧余幅处用纸捻穿起来。用一张稍大于书页的纸贴书背,从封面包到书脊和封底,然后裁齐余边,这样一册书就装订好了。  线装与包背装在折页方面没有任何区别,但跟蝴蝶装、包背装不同的是,它的装订不用浆糊,而是用线。  所谓的《几何原本》原稿用的已经是跟现代装帧方式差不多的包背装(中国的最早版本也是包背装)了,这在中国已经是960年以后的事,不可能学自中国的西亚会有更早的版本出现吧?从九世纪到1499年,欧洲的书大多都是可以上锁的羊皮本  克里韦利 (Carlo Crivelli ,1430-1495)画的托马斯•阿奎纳(Thomas Aquinas,约1225年—1274年3月7日)画像,从下面这些文艺复兴期间的绘画中的书本样式看,那个“现藏于普林斯顿大学图书馆的1294年的拉丁文译本”是不符合时代特征的:古代的书应该是卷轴式,这在欧洲人自己的认知中也是承认的其它据传是不同年代的《几何原本》,可是看纸质装帧能看出年代有那么大的差别吗?所以,所谓的早期《几何原本》,有几个是真的?为什么没有卷轴装的《几何原本》?
更多分析请看这里:关于古希腊历史真伪的几个细节 - 知乎 青青野草:关于古希腊历史真伪的几个细节
充满几何数学韵味的文物,为何古希腊没有?这些青铜器,没有顶级的艺术高明的数学几何知识以及高超的铸造技术,能做出来吗?欧罗巴痴迷于“毕达哥拉斯”定理,现在连埃及两河流域都说有出土相关资料了,但他们强调的是证明的过程,仿佛会证明了a²+b²=c²就万事大吉一样。中国的则不同,《周髀算经》证明了勾股定理,但是《周髀算经》等并不满足于此,更重视的是什么呢,是应用,是怎么用勾股定理测量海岛高度,太阳高度,太阳直径······两相对比,谁对勾股定理更熟识理解更深刻一目了然:https://zhuanlan.zhihu.com/p/645325497

xx199 发表于 2023-11-12 15:42:46

沙发
页: [1]
查看完整版本: 关于《几何原本》的版本问题