开启辅助访问 切换到窄版
搜索
历史管理局»论坛 › 唧唧歪歪 › 灌水 › 什么时候英语词典才有的Egypt这个词。。 ...

什么时候英语词典才有的Egypt这个词。。

[复制链接]
查看2344 | 回复4 | 2024-1-24 04:24:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小脸呗圆 于 2024-1-24 05:48 编辑

A_Dictionary_of_the_English_Language_1755


A_dictionary_of_the_Chinese_language_in_three_parts_1822



这两个英文词典里都没有 Egypt


别的词典手里没有 暂时 没看



QQ图片20240124035740.png
QQ图片20240124033157.png QQ图片20240124032845.png






再看个有意思的。。。

Albion 白人  翻译成古英语 为啥就变Africa
（去掉AL前缀，bion发音像白人）（去掉A前缀,fri像hi黑，后缀ca去掉）

Albion 英国古名


QQ图片20240124031105.png


QQ图片20240124030652.png


QQ图片20240124042013.png



这翻译是故意的吗？？白变黑？？还是另有原因？？

QQ图片20240124030514.png




Albion 古代英国名  翻译成古英语 变Abban dún（就好像是病毒的读音）

Abban dún翻译就成了Hiw 发音像是“黑”


QQ图片20240124041923.png

QQ图片20240124044238.png

QQ图片20240124043621.png



QQ图片20240124044100.png









该会员没有填写今日想说内容.
回复

使用道具 举报

小脸呗圆 | 2024-1-24 05:49:36 | 显示全部楼层



为什么说fri像hi，看下图。。

QQ图片20240124045504.png

这个拉丁语词典发音就是hiu/siu，f和s混用了

QQ图片20240124050141.png 这个只是汉语发音，没带翻译。

下面这个变化更乱，fic cham非常，可以看成semper或者femper，sine或者fine

QQ图片20240124050107.png

该会员没有填写今日想说内容.
回复

使用道具 举报

小脸呗圆 | 2024-1-24 05:54:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 小脸呗圆 于 2024-1-24 05:59 编辑

这样造词？北非伊斯兰教地区是有多招人恨？

QQ图片20240124052456.png

QQ图片20240124052436.png
QQ图片20240124052441.png
QQ图片20240124052502.png


这个词竟然早就有，是不是因为白奴贸易产生的恨？

barbary.png

该会员没有填写今日想说内容.
回复

使用道具 举报

盘楚 | 2024-1-24 08:00:26 | 显示全部楼层
古代世界，有三次“可考”的走出非洲，把玩一下，意味深长。本人“端详犹太人”系列，将涉及其中一例。白人与非洲的确有密切关系。
该会员没有填写今日想说内容.
回复

使用道具 举报

小脸呗圆 | 2024-1-25 03:32:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 小脸呗圆 于 2024-1-25 03:49 编辑



再来看看 希腊和罗马是咋写的。1755的词典
先看希腊的。




QQ图片20240125032447.png



下面是罗马的。romance 里是有谎言吗虚构，假想？


QQ图片20240125030200.png
上下这两页中间没有别的词

QQ图片20240125030234.png




f当s有时还当t，h都快写成b了
该会员没有填写今日想说内容.
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小脸呗圆

47

主题

224

回帖

4747

积分

超级版主

积分
4747

最佳新人

回复楼主 返回列表